X En

בית הספר למדעי המחשב

המכללה האקדמית תל-אביב

פרופ' בוריס אפשטיין נר זכרון

פרופ' בוריס אפשטיין

17 בנובמבר 1947 — 1 ביולי 2020

נר זכרון
בוריס היה מראשוני בית הספר למדעי המחשב, והדקן הראשון שהיה חבר סגל בית הספר, כשהדבר נחשב כלא ייתכן במכללה. בוריס דאג מכל הלב לקדם את חברי הסגל בסולם הדרגות האקדמיות, ועודד חברי סגל לחקור ולהתקדם. בוריס שימש כדיקן בית הספר באחת מהתקופות הקשות שידע בית הספר, בשעת משבר ארצי קשה בהיי-טק שגרר ירידה חדה ברישום לבית הספר, וסכנת פיטורין ריחפה מעל רבים מחברי הסגל. בדרכו השקטה בוריס ניווט את בית הספר אל מול הגורמים השונים ובסופו של דבר צלחנו את המשבר כמעט ללא פגע.
בוריס היה אדם חכם וצנוע, שכיבד את הסובבים אותו ובמקביל ידע להתעקש, כשהיה צורך, כדי להשיג את מטרותיו. הוא היה איש של סיפורים, ספרים ומוזיקה, איש משכיל כמו של פעם שידע הכול על הכול, וג׳נטלמן כמו של פעם שלא הסכים לשבת אם מישהו עמד לצדו. מיד היה מזנק מהכיסא ומחכה שהשני ישב תחילה.
השנה האחרונה לא היתה פשוטה עבורו, ועם זאת, כהרגלו, התמודד עם המחלה באצילות.
בוריס היה סופר מענטש! אין רבים כמותו. הוא יחסר לכולנו, יהי זכרו ברוך.

I spent the first 30 years of my life in what is called today Russia, mostly in Saint-Petersburg (then Leningrad in the Soviet Union). I hold M.Sc. and Ph.D. degrees (or rather their Russian equivalents) in mathematics from Saint-Petersburg (Leningrad) State University. My M.Sc. thesis dealt with a non-linear ODE while my Ph.D. thesis tackled numerical schemes for the incompressible Navier-Stokes equations. As a bizarre alternative to postdoctoral activities I spent 4 additional years in the Soviet Union working as an Assembly language programmer and software manager in an obscure state owned (as was the case with everything and everybody in those days Russia) oil refinery office.

After moving to Israel with my family (1978) I had a short spell with the Center for Educational Technology and then joined Israel Aircraft Industries (IAI) as a research scientist and, later on, as CFD manager. The Flight Sciences department of IAI included a rather advanced CFD (Computational Fluid Dynamics) group responsible for creation of flow simulation software and its application to aircraft design (these were the times when Israel was developing new aircrafts such as the Lavi jet fighter-bomber or the mid-size business jet Astra). To give a successful example of our activities, in 1985-1988 we developed an original numerical method for flow simulation around complete aircrafts, and the corresponding software was marketed as MGAERO in many countries from Canada, France and Germany to China, Indonesia and Singapore. I stayed at IAI until 1996 when, with no new aircraft in view, the CFD activities were reduced to a minimum.

Starting from 1997, I was a faculty member in the School of Computer Science at the Academic College of Tel Aviv-Yaffo (full professor from 2005, dean in the years 2004-2010, professor emeritus from 2015). In parallel, I worked as a consultant for IAI, Tel Aviv University, ORBOTEC, MoD, IARD and OPTIMENGA.

My areas of expertise include: